a lua apă la galoşi

1. to take water

to get wet.

2. fig. to be damaged

to get into trouble

v. şi a da de bucluc .